Trutnov to jedno z najciekawszych miast u podnóża Karkonoszy. Co zobaczyć w Trutnovie i jakie atrakcje warto odwiedzić? Historyczny rynek, legenda o smoku, punkty widokowe, sztuka współczesna i militarna historia sprawiają, że miasto dobrze nadaje się zarówno na jednodniową wycieczkę, jak i bazę wypadową w czeskie Karkonosze.
Najważniejsze atrakcje Trutnova można połączyć podczas jednego dnia, a przy dłuższym pobycie łatwo rozszerzyć wyjazd o Adršpach, Janské Lázně, Pec pod Sněžkou czy inne miejsca w regionie. Poniżej znajdziesz TOP 5 atrakcji Trutnova, które warto zobaczyć podczas pierwszej wizyty.
Spis treści:
Co zobaczyć w Trutnovie? 5 najciekawszych atrakcji miasta i okolicy
Trutnov ma znacznie więcej do zaoferowania niż funkcję przystanku w drodze w Karkonosze. Historyczne centrum objęte jest ochroną konserwatorską, smok jest jednym z najważniejszych symboli miasta, a wydarzenia z wojny prusko-austriackiej w 1866 roku pozostawiły po sobie szlak i liczne pomniki. Niedaleko centrum znajduje się także jedna z największych czechosłowackich twierdz granicznych.
1. Krakonošovo náměstí w Trutnovie – co zobaczyć na głównym rynku?
Zwiedzanie Trutnova najlepiej rozpocząć od Krakonošovo náměstí, czyli głównego placu miasta. To serce zabytkowego centrum i najlepszy punkt startowy do dalszego spaceru.
Historyczne centrum zachowało charakterystyczny układ ulic, a sam rynek otaczają kamienice z podcieniami. Można zobaczyć tutaj między innymi Stary Ratusz, fontannę Krakonoša, kolumnę Trójcy Świętej oraz pomnik cesarza Józefa II. Zabytkowe centrum Trutnova jest chronioną miejską strefą zabytkową od 1990 roku.
Szczególną uwagę zwraca fontanna Krakonoša, czyli czeskiego Ducha Gór znanego w Polsce jako Liczyrzepa. Motyw Karkonoszy dobrze pasuje do miasta, które znajduje się u podnóża najwyższego pasma Czech.
Warto również przejść przez otaczające plac podcienia i zajrzeć do sąsiednich uliczek. Dzięki temu można dostrzec fragmenty dawnego układu miasta i pozostałości fortyfikacji.
Jeżeli zastanawiasz się, co zobaczyć w centrum Trutnova, na Krakonošovo náměstí warto przeznaczyć przynajmniej 30–45 minut. Dobrym pomysłem jest też rozpoczęcie tutaj jednej z miejskich tras spacerowych.
2. Galeria Smoka w Trutnovie – skąd wzięła się legenda o smoku?
Jednym z najbardziej charakterystycznych symboli Trutnova jest smok. Pojawia się w herbie miasta, na rzeźbach, podczas miejskich wydarzeń i w opowieści o jego legendarnych początkach.
Najlepszym miejscem, aby poznać tę historię, jest Galerie Draka, czyli Galeria Smoka.
Ekspozycja mieści się przy ulicy Školní w centrum miasta. Zwiedzanie trwa około pół godziny i zostało przygotowane tak, aby zainteresować zarówno dorosłych, jak i dzieci. Jednym z elementów jest mechaniczny teatr przedstawiający legendę o smoku z wykorzystaniem efektów dźwiękowych i wizualnych.
Smoczych motywów warto później szukać także podczas spaceru po mieście. W sezonie smok pojawia się między innymi na wieży Starego Ratusza, a kolejne nawiązania do legendy można znaleźć w parku oraz przy Dračí uličce, czyli Smoczej Uliczce.
To jedna z najlepszych atrakcji Trutnova dla dzieci, ale miejsce warto odwiedzić również bez najmłodszych. Legenda o smoku jest tak silnie związana z tożsamością miasta, że bez jej poznania zwiedzanie Trutnova jest po prostu mniej ciekawe.
3. Pomnik generała Gablenza – punkt widokowy i historia bitwy pod Trutnovem
Jedną z ciekawszych atrakcji poza ścisłym centrum jest Pomnik generała Gablenza, stojący na wzgórzu Šibeník.
Monument ma formę wysokiego obelisku i upamiętnia bitwę pod Trutnovem z 27 czerwca 1866 roku, stoczoną podczas wojny prusko-austriackiej. Było to jedyne zwycięstwo armii austriackiej na północnym froncie tej wojny. Sam pomnik mierzy około 20 metrów i pełni również funkcję punktu widokowego.
Warto połączyć wizytę z trasą edukacyjną poświęconą bitwie pod Trutnovem. Krótsza pętla rozpoczyna się przy Krakonošovo náměstí, ma około 2,8 km i prowadzi przez wzgórze Šibeník oraz miejsca związane z wydarzeniami z 1866 roku. Na trasie ustawiono 12 tablic informacyjnych, również w języku polskim.
Dzięki temu nie jest to wyłącznie pojedynczy pomnik, ale ciekawy spacer łączący historię z zielenią i widokami.
Sam monument jest udostępniany do wejścia sezonowo, dlatego jeśli zależy Ci na wejściu na punkt widokowy, przed podróżą warto sprawdzić aktualne godziny otwarcia.
Jeśli szukasz najlepszego punktu widokowego w Trutnovie, Gablenz jest jednym z miejsc, które zdecydowanie warto uwzględnić w planie.
4. EPO1 w Trutnovie – galeria sztuki współczesnej w dawnej elektrowni
Trutnov ma również bardzo współczesne oblicze. Jego najlepszym przykładem jest EPO1 – Centrum Sztuki Współczesnej, stworzone w zabytkowym budynku dawnej elektrowni Poříčí 1.
Industrialna przestrzeń została przekształcona w galerię przeznaczoną między innymi do prezentowania dużych rzeźb, instalacji i dzieł, które trudno byłoby pokazać w typowym muzeum. Obiekt został po raz pierwszy otwarty dla zwiedzających w maju 2023 roku.
Wysokie wnętrza dawnej elektrowni tworzą ciekawy kontrast ze współczesną sztuką. Nawet osoby, które rzadko odwiedzają galerie, mogą docenić samą architekturę i industrialny charakter miejsca.
EPO1 warto wpisać do planu szczególnie wtedy, gdy interesują Cię nietypowe atrakcje Trutnova, architektura poprzemysłowa albo sztuka współczesna.
To również dobra propozycja podczas gorszej pogody. Trzeba jednak pamiętać, że galeria nie jest otwarta codziennie, dlatego przed wizytą należy sprawdzić aktualne godziny.
5. Twierdza Stachelberg – czy warto zobaczyć bunkry koło Trutnova?
Kilka kilometrów od centrum znajduje się jedna z najciekawszych atrakcji militarno-historycznych północnych Czech – Dělostřelecká tvrz Stachelberg.
Budowę ogromnego kompleksu rozpoczęto w 1937 roku jako część systemu czechosłowackich fortyfikacji granicznych. Prace przerwano po wydarzeniach związanych z układem monachijskim w 1938 roku i twierdza nigdy nie została ukończona.
Największe wrażenie robi część podziemna. Cały projektowany system obejmował około 3,5 km korytarzy i hal, a podczas zwiedzania schodzi się nawet kilkadziesiąt metrów pod ziemię. Na powierzchni można zobaczyć również bunkry, okopy i elementy dawnej linii obronnej.
Na terenie kompleksu znajduje się także wieża widokowa Eliška, pozwalająca spojrzeć w kierunku wschodnich Karkonoszy. Oficjalna turystyczna propozycja „Trutnov w jeden dzień” wymienia Stachelberg jako jeden z najważniejszych celów wycieczek poza centrum miasta.
Twierdza działa sezonowo, a zasady i godziny zwiedzania zmieniają się w ciągu roku. W 2026 roku główny sezon obejmuje miesiące od wiosny do jesieni, natomiast zimą liczba terminów jest ograniczona.
Jeśli interesuje Cię historia XX wieku, Stachelberg jest jedną z atrakcji koło Trutnova, której zdecydowanie nie warto pomijać.
Trutnov w jeden dzień – plan zwiedzania krok po kroku
Trutnov dobrze nadaje się na jednodniową wycieczkę. Oficjalna informacja turystyczna również proponuje wariant zwiedzania miasta w jeden dzień, łączący centrum z atrakcjami położonymi na jego obrzeżach.
Przykładowy plan:
| Godzina | Miejsce | Co warto zrobić? |
|---|---|---|
| 9:30 | Krakonošovo náměstí | Rynek, fontanna Krakonoša, Stary Ratusz i kamienice |
| 10:30 | Galeria Smoka | Poznaj legendę o smoku i historię symbolu miasta |
| 11:30 | Šibeník | Spacer w stronę pomnika generała Gablenza |
| 13:00 | Centrum | Przerwa na czeski obiad |
| 14:30 | EPO1 | Sztuka współczesna w dawnej elektrowni |
| 16:00 | Stachelberg | Fortyfikacje, podziemia i wieża Eliška |
| 18:30 | Centrum Trutnova | Kolacja lub krótki wieczorny spacer |
Przy takim planie warto wcześniej sprawdzić godziny zwiedzania EPO1 i Stachelbergu, ponieważ obie atrakcje mają bardziej ograniczony harmonogram niż otwarte przestrzenie miejskie.
Jeżeli masz tylko kilka godzin, skup się na Krakonošovo náměstí, Galerii Smoka i spacerze na wzgórze Šibeník. Stachelberg najlepiej pozostawić na wizytę, podczas której dysponujesz samochodem i większą ilością czasu.
Co warto zjeść w Trutnovie? Czeskie dania i lokalne piwo
Podczas zwiedzania Trutnova warto zrobić przerwę na klasyczny czeski obiad. W restauracjach można szukać takich dań jak guláš z knedlíky, svíčková na smetaně, smažený sýr, česnečka, bramboráky czy vepřo knedlo zelo.
Ciekawym lokalnym akcentem jest piwo Krakonoš, którego nazwa bezpośrednio nawiązuje do Karkonoszy i symboliki miasta. Oficjalny portal turystyczny Trutnova również wskazuje lokalne piwo jako jedną z propozycji na zakończenie dnia w mieście.
Najwygodniej zaplanować obiad w okolicach historycznego centrum. Dzięki temu przerwę łatwo połączyć ze zwiedzaniem rynku, Galerii Smoka i dalszą częścią spaceru.
Jak dojechać do Trutnova z Polski?
Trutnov leży w północno-wschodnich Czechach, w regionie Karkonoszy i stosunkowo blisko granicy z Polską. Karkonosze ciągną się bezpośrednio wzdłuż czesko-polskiej granicy.
Dla osób podróżujących samochodem z Dolnego Śląska wygodny jest kierunek przez Lubawkę i Královec, skąd można kontynuować podróż w stronę Trutnova. Trasa przez te okolice pojawia się również w oficjalnych materiałach turystycznych Karkonoszy dotyczących połączeń polsko-czeskich.
Po dotarciu do Trutnova większość atrakcji centrum najlepiej zwiedzać pieszo. Samochód przydaje się natomiast przy wycieczce do Stachelbergu oraz dalszych miejsc w Karkonoszach.
Czy do Trutnova można dojechać pociągiem?
Tak. Trutnov posiada połączenia kolejowe z innymi czeskimi miastami. Aktualny rozkład České dráhy pokazuje między innymi połączenia na osi Trutnov – Hradec Králové, a konkretne warianty podróży najlepiej sprawdzić przed wyjazdem w systemie kolejowym lub IDOS.
W przypadku podróży z Polski liczba przesiadek zależy od miejsca startu i aktualnego rozkładu, dlatego komunikację publiczną najlepiej zaplanować bezpośrednio przed wyjazdem.
Trutnov – informacje praktyczne przed zwiedzaniem
Ile czasu potrzeba na zwiedzanie Trutnova? Na historyczne centrum, Galerię Smoka i krótki spacer wystarczy kilka godzin. Jeśli chcesz zobaczyć Gablenza, EPO1 oraz Stachelberg, najlepiej przeznaczyć cały dzień. Oficjalny portal miasta również proponuje Trutnov jako cel całodniowej wycieczki.
Czy Trutnov można zwiedzać pieszo? Tak. Historyczne centrum, Galeria Smoka, park miejski oraz trasa w kierunku pomnika Gablenza nadają się do pieszej eksploracji. Krótka pętla historyczna związana z bitwą z 1866 roku ma około 2,8 km.
Czy warto odwiedzić Trutnov z dziećmi? Tak. Szczególnie dobrze sprawdza się Galeria Smoka, która została zaprojektowana z myślą zarówno o dzieciach, jak i dorosłych. W mieście przygotowano również zabawy i trasy polegające na poszukiwaniu smoczych motywów.
Kiedy najlepiej odwiedzić Trutnov? Miasto można zwiedzać przez cały rok, jednak latem najłatwiej połączyć centrum z punktami widokowymi, górskimi wycieczkami i sezonowo działającymi atrakcjami. Stachelberg oraz wejście na pomnik Gablenza mają sezonowe zasady udostępniania.
Co zobaczyć w okolicy Trutnova? Najciekawsze atrakcje Karkonoszy i skalnych miast
Położenie jest jedną z największych zalet Trutnova. Miasto może być bazą zarówno na wycieczki w Karkonosze, jak i w stronę słynnych skalnych miast.
Warto rozważyć:
- Adršpašsko-teplické skály – jeden z najbardziej znanych skalny